thaifriendly inscription